Wo beginnt Heilung? Kritische Ansätze in der Therapie somatoformer Störungen – Zusammenfassung der Podiumsdiskussion

Zusammenfassung

Die Gesprächsteilnehmer waren sich darin einig, dass es in der Arbeit mit Patientinnen und Patienten mit somatoformen Erkrankungen nicht um Heilung im eigentlichen Sinn gehen könne. Vielmehr sei das Ziel dieser Therapien, den betroffenen Menschen wieder zu mehr Lebensqualität zu verhelfen. Dabei sei die Haltung der Ärzte und Psychotherapeutinnen sehr wichtig, das Gegenüber soll ernst genommen werden und die sozialen und gesellschaftlichen Aspekte sollten in der Behandlung ebenfalls berücksichtigt werden.

Abstract

The participants agreed that in the work with patients who suffer from somatoform disorders the aim could not be to heal these people but to help them gaining a better quality of life. The attitude of the medical practitioners and the psychotherapists was seen as very important, to appreciate the patient and to take seriously what he or she says and wants. But also the social and the political aspects of these illnesses should be considered in the treatment of these patients.